Allgemeine Mietbedingungen
Die nationale Registriernummer für Ferienunterkünfte wird hier veröffentlicht, sobald der Online-Dienst des französischen Staates für Vermieter geöffnet wird, angekündigt für Ende 2026. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
1. Gegenstand
Diese Bedingungen regeln die saisonale Vermietung der Ferienunterkunft „Maison Bayeux“ in Loucelles (14250), Frankreich, angeboten von einem Einzelunternehmer (französischer Status LMNP), SIRET 842 997 538 00033.
2. Belegung
Die Höchstbelegung der Unterkunft beträgt 14 Personen. Die bei der Buchung angegebene Personenzahl ist einzuhalten. Jede nicht genehmigte Überschreitung kann zur Beendigung des Aufenthalts ohne Erstattung führen.
3. Buchung und Zahlung
Die Buchung erfolgt über eine Anfrage auf der Website, gefolgt von einer Verfügbarkeitsbestätigung und einem Angebot des Gastgebers. Die Buchung wird verbindlich mit Eingang der Zahlung über den vom Gastgeber übermittelten sicheren Zahlungslink.
Auf dieser Website kommt keine Buchung zustande: es gibt weder Sofortbuchung noch Online-Zahlung. Höhe der Anzahlung, Fristen und Restbetrag stehen im Mietvertrag, der zusammen mit dem Angebot übermittelt und vor jeder Zahlung schriftlich angenommen wird.
4. Stornierung
Die Stornierungsbedingungen, für den Gast wie für den Gastgeber, stehen im Mietvertrag. Sie werden mit dem Angebot übermittelt und vor der Unterschrift angenommen, also vor jeder finanziellen Verpflichtung.
5. Kaution
Höhe der Kaution, Bedingungen für Hinterlegung und Rückgabe sowie die geltenden Fristen stehen im Mietvertrag, der zusammen mit dem Angebot übermittelt wird.
6. Kurtaxe
Zusätzlich zum Preis wird eine Kurtaxe fällig, die der Gastgeber für den Gemeindeverband einzieht. Die Unterkunft fällt unter die französische Regelung für nicht klassifizierte Ferienunterkünfte: 5,00 % des Übernachtungspreises je abgabepflichtiger Person, zuzüglich der geltenden Zusatzabgaben. Der genaue Betrag steht auf dem Angebot.
7. Hausordnung
Feiern sind willkommen: das Haus hat keine direkten Nachbarn. Nach Mitternacht bitten wir darum, die Lautstärke aus Rücksicht auf das Dorf zu mäßigen.
Es wird keine Reinigungsgebühr berechnet; im Gegenzug ist die Unterkunft aufgeräumt und sauber zu hinterlassen (Geschirr gespült, Müll herausgebracht).
Im Inneren gilt Rauchverbot.
Pool und Whirlpool sind nicht eingezäunt, der Pool im Juni, Juli und August geöffnet und der Whirlpool von Mai bis September zugänglich: die Aufsicht über Kinder liegt ausschließlich in der Verantwortung der Gäste.
Die bei der Buchung angegebene Personenzahl ist einzuhalten.
Haustiere: nur nach vorheriger Absprache, gegen einen im Angebot ausgewiesenen Aufpreis.
Kein Herunterladen und kein Teilen rechtswidriger Inhalte über das WLAN; gewerbliche Tätigkeit ohne vorherige Genehmigung untersagt.
8. Ankunft und Abreise
Selbstständige Ankunft über ein vernetztes Schloss. Ankunft ab 16 Uhr; Abreise bis 10 Uhr. Flexible Zeiten auf Anfrage, je nach Belegung.
Die genaue Adresse und die Zugangshinweise werden nach der Buchungsbestätigung mitgeteilt.
9. Haftung und Versicherung
Der Gast muss für die gesamte Dauer des Aufenthalts über eine Ferienhaus-Haftpflichtversicherung verfügen (französisch „assurance villégiature“, meist in der Privathaftpflicht enthalten). Ein Versicherungsnachweis ist erforderlich und dem Gastgeber vor Bezug der Unterkunft zu übermitteln.
Eine Ferienhausversicherung ist Pflicht, und ihr Nachweis kann vor dem Bezug verlangt werden. Die Gäste haften für Schäden, die während des Aufenthalts an der Unterkunft und ihrer Ausstattung entstehen. Da Pool und Whirlpool nicht eingezäunt sind, liegt die Aufsicht über Kinder ausschließlich in ihrer Verantwortung.